YOUR FREE KITCHEN DESIGN - READ ON

SEU DESIGN DE COZINHA GRÁTIS - LER

HOW DO WE CREATE YOUR BEAUTIFUL NEW KITCHEN?   The answer lies in communication and discussion.   Kitchens in Portugal will give you a FULL design service and produce a set of plans and colour visuals so you can see pretty much what your new kitchen might look like when it has been fitted.   Go to our two pages marked 'cost example' for a little more on colour visuals. 

 

 COMO NÓS CRIAMOS A SUA NOVA E BONITA COZINHA? A resposta está na comunicação e discussão. A Kitchens in Portugal proporciona um  serviço de design COMPLETO e produzirá um conjunto detalhado de planos e paletes de cores para que possa imaginar como ficará a sua nova cozinha quando estiver instalada. Vá para as nossas duas páginas marcadas como "exemplo de custo" para ver um pouco mais sobre os visuais coloridos.

To start the process though, we need your help.   WHAT DO WE NEED?   We ask you to supply us with a room plan giving us dimensions of the walls, the positions of the doors and windows, the ceiling height and any features affecting the room.   We also need to know the location of your key services (water and waste, gas, electrical connections etc).

O QUE NÓS PRECISAMOS?  Para iniciar o processo, precisamos da sua ajuda. Pedimos-lhe para nos fornecer uma planta da cozinha ou da área a transformar dando-nos as dimensões das paredes, as posições das portas e janelas,  e quaisquer outras características que afetem a  disposicão do espaço.  Também precisamos de saber a localização dos seus principais serviços (canalizações, gás, instalações elétricas, etc.).

We also need your wish list.   What is this?   Simply a list of the appliances you need to include in your kitchen - oven, hob (gas, electric or induction), range cooker, extractor, fridge/freezer, dishwasher, wine cooler, washing machine etc, and also the type of sink you want to have (under-mount, butler or inset sink) and tap.    Tell us about the type of storage you prefer too - cupboards with drawers, deep pan drawers, larder units, wire-work pull outs and clever storage.    WE WILL ASK YOU LOTS OF QUESTIONS ONCE WE START WORK FOR YOU, SO DON'T WORRY ABOUT MISSING ANYTHING OUT.

Para ter a sua cozinha de sonho também precisamos da sua lista de desejos.

O que é isto? É simplesmente uma lista dos aparelhos que você quer incluir na sua cozinha como o forno, o fogão (se quer a gás, elétrico ou de indução), o exaustor, o frigorífico, a arca congeladora, a máquina de lavar louça, o refrigerador de vinho, a máquina de lavar roupa, etc. Também precisamos saber qual o tipo de lava loiças que quer (de uma cuba, de duas cubas, de cuba e meia, de encastrar,...) e qual o método de fechar as cubas (de puxar, de pressão, ...). Conte-nos tudo sobre o tipo de armazenamento que você prefere: armários, gavetas, gavetões, despenseiro,...e claro qual o tipo de puxadores que deseja se grandes, pequenos, em cromado, etc, ou então se não quer puxadores e prefere o fecho das gavetas e armários por touch (inteligente). Enfim conte-nos tudo, os seus sonhos, desejos e preferências que adaptaremos o seu gosto à sua cozinha.   UMA VEZ QUE COMEÇARMOS A TRABALHAR PARA SI IREMOS COLOCAR-LHE MUITAS QUESTÕES, POR ISSO NÃO SE PREOCUPE PORQUE NÃO DEIXAREMOS NENHUM PORMENOR AO ACASO.

 

We will also need to know the style of your kitchen - modern, traditional or maybe something in between - so we can get to work with the creative side of the design.  Some, just some, styles are shown on the Kitchens in Portugal website and we have a page of links to the leading manufacturers so you can see an even greater range of beautiful kitchens.

Também precisaremos conhecer o estilo da sua cozinha - moderna, tradicional ou talvez algo intermédio - para que possamos trabalhar com o lado criativo do design. Alguns estilos, e apenas alguns, são mostrados no site da Kitchens in Portugal e temos também uma página links para os principais fabricantes, para que possa ver uma gama ainda maior de cozinhas bonitas.

The important thing is for us to talk together so we can develop exciting ideas and create an individual, honestly unique, kitchen for you.   This a bespoke service but without the high price!

 

O importante é conversarmos juntos para que possamos desenvolver ideias interessantes e criar uma cozinha individual, honesta e única para você. Este serviço personalizado, mas sem o alto preço!

                              

 

  • How do you use your kitchen?

  • Como é que voçê irá usar a sua cozinha?

  • Will you be using an induction hob?

  • Você irá usar um fogão de indução?

  • Do you want to have your appliances integrated or free-standing?

  • Você quer ter seus aparelhos integrados ou independentes?

  • Is your washing machine going to be fitted in the kitchen or in a utility room?

  • A sua maquina de lavar será instalada na cozinha ou na despensa?

  • Do you want an oven with a steam or microwave function?

  • Você quer um forno com função de vapor ou microondas?

  • How to you want to store vegetables and your dry goods?

  • Como você deseja armazenar vegetais e seus produtos secos?

  • Do you prefer wide drawers for storage?

  • Você prefere gavetas largas para armazenamento?

  • If you have room for an island, will you need some sitting space?

  • Se você tem espaço para uma ilha, você precisará de algum espaço para sentar?

  • Will you need power on your island?

  • Você irá precisar de corrente eléctrica na sua ilha?

  • Have you thought about the lighting you will need in your kitchen?

  • Você já pensou sobre a iluminação que ira  precisar na sua cozinha?

  • Do you want a single bowl sink, two bowls, bowl and a half, a butler sink?

  • Você vai querer um lava-loiças de uma cuba, de duas cubas, de uma cuba e meia, de encastrar?

  • Would you like concealed waste bins for recycling and food waste?

  • Você gostaria de ter o balde do lixo doméstico e os da  reciclagem encastrados?

  • Will you need wine storage - wine rack or wine cooler?

  • Você vai querer uma garrafeira ou um refrigerador para o vinho?

  • Do you want a granite or quartz worktop or perhaps another material?

  • Você quer uma bancada de granito ou quartzo ou talvez outro material?

Kitchens in Portugal will design your new kitchen, deliver and install it right across the Algarve, Lisbon, Cascais, Central Portugal, the Silver Coast, Northern Portugal and all points between.   

Kitchens in Portugal - throughout Portugal - exclusively for you

Contact Us Today or email design@kitchensinportugal.com

© Kitchens in Portugal. Designed by Wixworks & Kitchens in Portugal